蘇新田循環空間繪畫展

觀畫有感(雅俗集~28)

2010-08-12T11:57:00.011+08:00

環繞十方世界 Around the World油畫麻布 173 x 173cm 2005空間之外又有新空間，世界之外還有新世界；宇宙空間是層層疊疊，重力方向卻各各不同。飄浮游離的大小立方體穿梭連結於天地窗緣之間，像忽隱忽現的遊龍冉冉升天飛地，盤旋環繞於黃昏時的紅色世界裡。這是一種運動的力量，一種美妙的神秘力量，它正在轉換連通於宇宙間無窮無盡的不同重力場，永無停歇。撰文~~盛紫嫣

Seeing, Feeling & Thinking(16)

2010-07-28T16:29:00.005+08:00

Marvelous Table and BottleOil on Linen 91 x 73cm 2006Private CollectionThe air inside a closed sphere such as a rubber ball must be separated from the air outside. But in 1922, the famous “Klein Bottle” proposed by Germany topology mathematician Felix Klein (1849-1925) broke with this phenomenon. The air inside and outside the bottle is interlinked with each other now.It was Klein’s concept that

觀畫有感(雅俗集~27)

2010-05-20T12:31:00.008+08:00

太平洋的晨曦照射到被四度空間所震盪的非物體油畫棉布 192x1028cm 19831971我在美國舉行此生首次個展，行前俗事纏身，心情煩悶，百感交集。華航波音707黃金航線從松山機場經琉球、東京抵達舊金山。記憶中降落前正是天剛亮的時候，在想睡未睡加上大腦被激活的狀況下，我興奮地看向窗外，清朗空氣的晨曦中，舊金山的屋宇、街道、橋梁、以及碧藍海面上的白帆、飛鷗，乍見之下真是如臨仙境。1983，臺北市立美術館開館，象徵台灣美術進入了一個新的時代。事前我們一些朋友已獲邀去參觀這個具有國際性現代美術館形式的新建築，巨大高聳的牆面以及寬闊的展場，令人對未來產生許多的期待。戰後，沉睡中的『台灣美術』將要如何面對這個龐然大物？於是，基於我自1960年代的『畫外畫會』到1982的『現代畫學會』持續提倡現代藝術的活動力，此刻，不正是我應該再展雄心抱負的時候嗎？開館展我提出這幅“

Seeing, Feeling & Thinking(15)

2010-04-26T10:18:00.008+08:00

Triple Whirling HorizonOil on Linen 173 x 130cm 2005 Private CollectionWhy are we attracted so much to this picture?It must be these three inwardly curved and interwoven worlds that make this painting “Triple Whirling Horizon” look strange, circling and marvelous. Three worlds ingenuously intersect in triangle form and the connected geometric shaped giant walls are necessary for separating

Seeing, Feeling&Thinking(14)

2010-04-16T11:18:00.009+08:00

Earth Overturned, Varying GravityOil on Linen 136 x 173cm 1995 Private CollectionMacrocosmic theory of relativity tells us: the objects gravities are not only vertical to a single horizon, they must extend opposite towards different directions of the outer space. And when and where these vanishing points end or come together is really a very complicated issue.At first glance, we can only find two

Seeing, Feeling&Thinking(13)

2010-03-09T17:25:00.020+08:00

Double Heaven and EarthOil on Linen 73 x 91cm 2006 Private CollectionThere’s been a ‘linear space’ image about the universe and not until the 20th century did people realize the physically four-dimensional space and the cosmology based on relativity theory. After that, can people naturally form a picture of this new world in the mind?Adopting Chinese great philosophers Zhuang-zi and Hui Shi’s

Seeing,Feeling & Thinking(12)

2010-02-08T11:53:00.006+08:00

Gravity Reordered Oil on Linen 173 x 136cm 2004 A soft spheroid, after being lengthened and reversed, turns a bottle gourd shaped object just like this picture appears. Then creatures popping up along with the variety of the constructions and the interwoven highways on its surface make the gravity phenomena more strange and interesting. The composition of the blue winding river, the

Seeing,Feeling & Thinking(11)

2009-06-29T21:18:00.007+08:00

Joined Curved Plane Oil on Linen 173x136cm 2005 The attractive pink nightfall spans horizontally across four semicircle flyover bridges. Going from the distant Taipei 101 Building to the southern Taiwan, there the two big stacks and the upward-curling thick smoke remind the painter of his hometown’s factory, the famous PeiGong Sugar Refinery surrounded by the wide sugarcane plantations. The

Seeing,Feeling & Thinking(10)

2009-06-29T21:09:00.009+08:00

Between Substance and Vacuity, Being and Nothingness Oil on Linen 192x257cm 1989 One who can swim among the universal space-time must be able to swim in and out with ease and comfort through any medium, such as the vacuum, the clear water and the hard land. Turning over from the sea water, the energetic boy with goggles is now swimming towards the fresh water to meet the girl. The mysterious

觀畫有感(雅俗集~26)

2009-05-25T19:26:00.015+08:00

沐浴後的山風A Breeze after Bath 油畫麻布 82 x 106cm 1995窗內窗外景色平凡，但這幅《沐浴後的山風》卻有一股非凡的氣質。寬闊的窗欄外一片春意。一座逆光的深藍色巨岩和深紅色小丘，其間挾著涓涓瀑流，與前方金黃色的稻田相映成強烈的對比及重力的傾斜。整個畫面在寧靜的距離感中，透露出大地的一片生機。窗前半裸的好萊塢美女，沐浴後正迎著山風享受愉悅清爽的晨光。窗邊鮮花加上柔和陽光斜照的窗簾，更增添悠閒的況味。但是，為什麼在稀世美女的身上卻有著交錯如刀削的筆觸呢？這也正是奇妙之處！畫家想藉由這種粗曠的的感覺來帶動欣賞者內心的悸動，油然而生憐惜之情。更何況畫中美女嬌而不俗，欲言又止的思無邪神情，使整幅畫產生無比的吸引力。另一個特殊之處是，畫家是用樹脂將各類布料黏貼上去，做出特殊肌理的立體窗簾、山岳、浴巾及花朵。窗框的大直線略帶傾斜架構，所產生的動感讓畫面結構統一，

觀畫有感(雅俗集~25)

2009-05-25T19:19:00.008+08:00

燒燙燙的晚餐Hot Dinner Time油畫麻布 97 x 76cm 1997新月初上，一家人放下工作課業的壓力，正引頸企盼著一頓『燒燙燙的晚餐』。白色餐桌『上寬下窄』的桌沿是用了反透視觀點。女兒右肩上有著白色桌面穿越過來的半透明光影，好像是頭上那盞白色荷葉燈照下來的繞射現象。兒子擺動的手臂顯現出小孩子急猴猴的吃相。牆面上，那幅「亙跨」天花板與牆壁的油畫，格外陪襯出白色垂燈，它的燈泡照「黃」了餐桌以上的整片牆面，跟爸爸的藍紫色上衣成了強烈對比。忙碌的媽咪穿梭在廚房餐廳間，端出來的粉蒸排骨、宮保雞丁……都是家人的最愛，看得出餐桌上的菜餚不僅僅『燒燙燙』，更是『香貢貢』，連那隻看起來下半身隱藏在地板下的小白狗，都按耐不住急衝出來，也想搶著上桌呢！再細看，可憐的廚房門框因為『窮於應付』竟然疲累到稍稍傾斜，那是畫家為顯示動感而作出的強調。廚房窗外難得一見的下弦月竟然穿透媽咪的肩膀，連同淺藍夜色

Seeing,Feeling & Thinking(9)

2009-05-10T17:33:00.014+08:00

Green Summer oil on Linen 136x173cm 2004 Absorbed in computer surfing, swinging on the hammock and climbing playing noisily, the whole family are enjoying their mid-summer time together. With the cool breeze coming far away from the distant blue mountains and the vapor floating across the green hillock, a wandering stream is gently flowing through the golden fields. The backyard wall

觀畫有感(雅俗集~24)

2009-04-03T23:18:00.005+08:00

時空之夢The Dream of Time Space油畫麻布 Oil on Linen 45x52cm 2005 鮮麗的色塊加上強烈的對比，帶給人無限歡樂活潑的快感！室內室外的交錯難分！清晨黃昏的交揉互融！遠物大於近物的奇妙！不正是這張圖極為吸引人的地方嗎？家裡一張反透視的餐桌旁，小男孩是多麼滿足地享受著早餐；捧著鮮花的媽媽帶著香氣，正施施然由花園進入室內；精神飽滿的父親準備驅車外出；連路過門外的那位遛狗女士都顯得這麼悠然自得。窗外遙遠的天邊，暮色已近，雲海上的落日伴著蜿蜒小河與深暗樹林，更增添出空間的廣袤與神奇。撰文盛紫嫣

觀畫有感(雅俗集~23)

2009-04-03T23:11:00.008+08:00

橫直斜三世界Worlds with Horizontal, Vertical and Oblique Lines油畫麻布 Oil on Linen 76x97cm 2008大家一定可以看得出，在這一幅畫中，有三個不同方向的重力世界重疊在一起，如果想使它們彼此能夠連結相通，那麼！就必須讓重力逐漸旋轉。而只有使用錯覺的幾何圖形才能完成這個構想。

觀畫有感(雅俗集~22)

2009-04-03T23:08:00.005+08:00

層層互通Layers of Interflow油畫麻布 Oil on Linen 60x72cm 2005某位數學系教授曾說：『曲面橫接』(Joined Curved Plane 油畫麻布 136x173 2005) 那幅畫，可能是蘇新田最具代表性的作品！【見標籤欄~~觀畫有感(雅俗集11)】。畫家本人當然也覺滿意，所以再畫下相當類似的這張『層層互通』。透過錯覺的空間重疊和色彩的暗示作用，使好幾個不同曲面的世界極為巧妙地貫穿相連，彼此環抱。

觀畫有感 (雅俗集~21)

2009-03-03T16:48:00.002+08:00

錯覺方塊中的引力漩渦Gravitational Vortices in An Illusory Cube 油畫麻布 Oil on Linen 82 x 106cm 2009 人類的思想習慣上是直線式的，但是太空觀測到的銀河系或星群現象皆是像漩渦一樣。用直線幾何的空間思想要來包涵宇宙間的漩渦天體現象，可以說是內心的矛盾和困擾。這幅畫用立方體的錯覺，放上不同方向的水平線和漩渦式重力象徵，只是一種內心無法言傳的痛苦掙扎。

觀畫有感 (雅俗集~20)

2009-03-03T16:36:00.009+08:00

星形循環Star-like Cycle 油畫麻布 Oil on Linen 76 x 97cm 2008人人都會用「一筆劃」畫一個，這是小學時代的遊戲。當地平線成為星形，有五條地平線必須重疊，此時土地與天空的分配到底是誰在最外面？這是麻煩的事。實際上，若將這個構圖放在球形的畫面上，那麼，土地與天空就可以互相包圍，沒有誰在外面的問題了。但是，土地上放置了物體會產生重力的現象，立方體必須向地平線垂直，又必須延伸到天空去，那將是非常複雜的構圖。想一想，地球可能像一顆形的球嗎？

觀畫有感 (雅俗集~19)

2009-03-03T14:52:00.005+08:00

流形的山河大地Flowing Land and River油畫麻布 Oil on Linen 172 x 209cm 1999從太空看向地球，所有建築物都向地心垂直，但也同時呈現放射狀直線，朝向外太空延伸，如同陽光般飛向無盡的宇宙……假設大地經由扭轉後拉長變形，水平線跟著彎曲，而且發生多條水平線同時出現的情況；那麼，在地上的山巒、樹林、河流亦將隨著重力的轉動而改變其垂直的方向。本圖的基本構思即在於此。只見夕陽映照在左上方的世界，蜿蜒其間的清流由天邊順勢而下，來到山洞裡的另一個桃花源，岸邊濃密的樹叢亦逐漸消逝於洞底，像似被吸入另一個未知的世界。此時，桃花源裡新的水平線上，日頭軟軟照著青山，是晨？是昏？再向右看看，上方卻是一片內曲形的藍色晨景，明亮清新的氣流以雙S形竄向四方，經過一番內彎、外彎再垂直落向吊橋邊。橋下藍綠色的河面逐漸開闊入海，橋側整片赤岩也已經大角度地重力旋轉。

Seeing, Feeling & Thinking (8)

2009-01-16T13:57:00.006+08:00

Time-space Confusion Over Winter Village Oil on Linen 192x257cm 1989 In the evening twilight, the sky looks like being occupied by a mass of rocks in geometrical shape. They exist without real volume. Neither can they construct the complete entity nor set the space aside to become the true emptiness. How weird the surroundings is ! Falling high from above, the net sky, that is, the

畫外畫會 (Hwa-Wai Association)(1966~ )

2008-12-31T16:01:00.013+08:00

畫外畫會 (Hwa-Wai Association) (1966~ ) 蘇新田文◎前言：『畫外畫會』在台灣美術史上已有舉足輕重的地位！蘇新田、林瑞明 Feb.13,2009 林瑞明( http://raymondgallery.blogspot.com/ )曾仕猷訪蘇新田 (1) Oct.20,2008戒嚴時代的台灣，1960年代初期的省展與台陽展是當時主流，而抽象繪畫及現代設計則是前衛浪潮。1967~1971，『畫外畫會』、『圖圖畫會』及其他美術運動展覽雲湧風起，掀起普普主義及存在主義的觀念潮，並使前衛藝術在台灣衝上另一波高峰。『畫外畫會』，連續五年舉辦五個專題聯展之後，隨著時代情勢的演變，會友紛紛至歐美各地，有的深造鑽研，有的展覽參觀，有的在他國落腳生根。經過四十一年的風霜雨露，個人際遇與家庭事業雖各有異，但絕不放棄志業，仍然以世界性的眼光，

Seeing,Feeling&Thinking(7)

2008-12-01T19:39:00.010+08:00

Interior with Rotated Gravity Oil on Linen 130x172cm 2004 Just can’t believe what you see in this picture? How can the intimate family stay at three different dimensions simultaneously? Is there really a mysterious giant torsion among the universe? Look! The floor where the woman’s feet are placed turns into the wall with windows against her husband! Try to take a look upward now, the

Seeing,Feeling & Thinking(6)

2008-10-30T13:00:00.013+08:00

Look Out! Don’t Get Sucked into the Black Hole Oil on Linen 173x173cm 2006 In telepathy, the panic-stricken mother anxiously rushes to the window, for her little boy is wholeheartedly crawling to the parapet. The entire picture seems leisurely and carefree at first sight, actually, danger threatens everyone on every side. Summoned by the distant pink vortex off the sky, the little boy is

Seeing,Feeling & Thinking(5)

2008-09-29T01:04:00.008+08:00

Flickering Fractured Landscapes Oil on cotton 121x121cm 1987 Mountain cliffs? But just resemble ! Clouds? Yet intermixed with seawater ! Sails? However look like candles ! Yes ! They are cliffs ,clouds, candles, and sails ! Around and among the mountain cliffs, One sail is set into the clouds While the candle-like other is floating on the seawater. Writer: Fun-Yu Liu Translator: T.Z. Sheng

Seeing, Feeling & Thinking(4)

2008-09-29T00:54:00.007+08:00

When the Horizon is Circled Oil on Linen 173 x 136cm 2001 Seeing this painting at first sight, I got great joy from its brightness. It also reminds me of Tibetan Buddhism “Mandala” — Buddhas and Bodhisattvas’ pure land. Both the painting and the “Mandala” have the similar fresh color with atmosphere of mystery and happiness; and the surroundings are beyond imagination. As far as we know, the

Seeing, Feeling & Thinking (3)

2008-09-06T09:00:00.005+08:00

Strong Gravitational Field Sucks Away Weak Landscape Oil on cotton 192x257cm 1989 In an early summer morning, the family members went on a vacation to a wonderland. The real and the virtual interweave miraculously, highlighting the open and wide geographic features of the wonderland. Deeply attracted by the fascinating views, each one walked and watched in breeziness, but they gradually

Seeing ,Feeling & Thinking (2)

2008-08-14T15:26:00.013+08:00

Autumn Earth Spinning Oil on Linen 172 x 209cm 1991 Collection of National Taiwan Museum of Fine Arts An ox–drawn cart with a heavy load of harvest is passing slowly by the thick bosky road in the countryside. Looking back to the way it comes from, one would never imagine where the road begins. It’s covered with a mist all the way, the layers of mountains welcome the setting sun, but the

Seeing, Feeling & Thinking (1)

2008-08-11T12:14:00.015+08:00

Universe Overturned, Dawn and Dusk Swapped Oil on Linen 136 x 173cm 1997 Imagine how wonderful and comfortable the woman feels while she is reading on the hammock hung between two trees on different horizons! Playing badminton on the meadow, the family enjoys the immense beauty of twilight hour. It seems that the constant dog barking results from the jumping shadows the players cast. The

觀畫有感 (雅俗集~18)

2008-07-10T14:33:00.008+08:00

乾坤動後春來了Universe Moved, Spring Arrives油畫麻布 Oil on Linen 136 x 173cm 1999 私人收藏 Private Collection『乾坤動後春來了』是仿自易經的哲學觀，認為宇宙萬象在不斷運轉中，此刻來到了春日時光。畫面上呈現綠油油的起伏山巒及陽光普照的田野平原。彎彎溪水由上而下穿過林間，綿延不絕；紅瓦白牆的農莊座落在繁樹茂林中，靜謐不語；而溪谷旁的紅黃營帳、裊裊炊煙帶來連連歡笑聲…空氣中，處處洋溢著春光無限美好的氣息。雲氣盤繞在圖中央褚色山石旁，左旋而下，來到一個仿若桃花源的石洞內，但見水平線上旭日東昇，一片清朗晨光；往上翻轉過山壁，灰白雲層後的日頭照著一條新的地平線，使波影中的湛藍潭水更顯得深邃迷人；而潭邊萬丈山崖之上，在那另一個遼闊的天地中，正是蟲鳴鳥叫，麗日中天。多條水平線彎曲、交叉及重疊，使『乾坤動後春來了』這幅畫，

觀畫有感 (雅俗集~17)

2008-07-10T14:30:00.002+08:00

內外互圍的物體Objects Entwined油畫麻布 Oil on Linen 82 x 106cm 1993私人收藏 Private Collection世上的物體都被其外部的虛空包圍著，所以會產生一條封閉的輪廓線。本圖『內外互圍的物體』看起來是用兩條封閉線包圍了一個物體，但實際上這個被包圍的物體其外並沒有虛空，其內也沒有虛空。這個觀念是受到德國拓樸學數學家Felix Klein (1849-1925) 在1922提出的『克萊因瓶子』(Klein Bottle ) 所啟發的。相對論宇宙觀認為宇宙是一個如同黎曼氏幾何的彎曲空間，宇宙沒有外面。但這樣的宇宙如何畫出來呢？畫家用這個『內外互圍的物體』，象徵宇宙的實體與空虛互相環繞包圍。好幾位數學教授與物理教授一眼就看出了畫家的用意所在，而他的整體創作中心就在於此 ~~ 宇宙是一個彎曲空間，宇宙沒有外面。撰文：盛紫嫣

觀畫有感 (雅俗集~16)

2008-06-27T13:09:00.008+08:00

奇桌妙瓶Marvelous Table and Bottle油畫麻布 Oil on Linen 91 x 73cm 2006 私人收藏 Private Collection一個球形的封閉面，例如皮球，其內部與外部的空氣必然是分隔開、互不相通的。但是在1922年，德國拓樸學數學家Felix Klein (1849-1925) 提出一個沒有裡面與外面之分的瓶子，就是有名的 “ Klein Bottle ”。這個封閉面的瓶子，其裡、外的空氣卻是相通的。『奇桌妙瓶』這幅畫中的水色玻璃瓶就是利用Klein Bottle的觀念畫出來的。瓶中一株水根樹伸出枝葉來。這個無分內外的水色玻璃瓶被放置在一張紅色彎桌上，桌下的地面因重力扭轉而使桌腳向不同的90°方向垂直，產生旋轉的作用，帶來某種不安定的感覺。整幅畫用點滴狀的粉紅色和水色的筆觸做襯景，因而使旋轉的重力現象調合了起來。這就是使桌子『奇』又使瓶子『妙

觀畫有感 (雅俗集~15)

2008-06-27T12:22:00.005+08:00

三旋水平線Triple Whirling Horizon油畫麻布 Oil on Linen 173 x 130cm 2005私人收藏 Private Collection『三旋水平線』是指三個內彎型的世界互相穿梭，編織成一個循環不息的新世界。這三個世界以三角形方式相交，並且用幾何形的巨牆分隔開來。左下的紅色地面，放置了四方形、三角形、三角錐、圓形、…等等單純的形體，用來顯現重力，但整個看起來卻像是柏拉圖所說的「理型世界」。右邊咖啡色的大地，上面似有爬行中的軟體生物，給人一種像是醞釀著生命的「原生時代」的感覺。左上方的綠色世界，草原上的方圓小石、灌木樹叢和潺潺溪水，形成一大片生氣盎然的曠野景象。雲層穿繞中，這三個不同氣氛的世界彼此交叉又銜接，象徵著宇宙間萬象之輪轉，生生世世，循環不已。撰文：盛紫嫣

觀畫有感 ( 雅俗集~14 )

2008-05-20T23:59:00.013+08:00

大地扭轉重力多變 Earth Overturned, Varying Gravity油畫麻布 136 x 173cm 1995 私人收藏 Private Collection相對論的宏觀宇宙告訴我們：物體的重力並非只向單一的地平線垂直，而必須向宇宙中各個不同的方向消失，但是，這些重力線最後到底射向何方？只有『天知道』。《大地扭轉重力多變》這幅畫，乍看只有兩條彎曲的水平線，但其實在畫面右側，我們也可以想像出~~那兒的確有第三條垂直向上的水平線跑到畫幅之外。當然，繼續仔細觀察的話，圖下方同樣也暗示著還有另一條水平線的存在。很清楚地，道路兩旁的樹木是向某一定點集中，顯示每個地方的物體必須有各自不同的重力方向。在這些不同方向的水平線上，有許多山岳、樹林、道路、房舍、湖泊與溪流，還有狗兒輕吠於院落，漁夫逗留在溪畔，疏落的車輛在藍色公路上行駛…，這一切更顯得景色宜人；而旋轉有序的層層茶園，

觀畫有感 ( 雅俗集~13 )

2008-05-20T23:44:00.013+08:00

雙層天地 Double Heaven and Earth油畫麻布 73 x 91cm 2006 私人收藏 Private Collection從古迄今，人類對宇宙時空的想像圖都是「直線空間」式的，到了二十世紀才有四度空間和相對論宇宙觀。在此之後，人們的腦中是否也能跟著產生這種新的世界呢？蘇新田採用中國古代哲學家莊子及惠施的「至大無外」思想觀點，然後加上當代透視圖法和錯覺畫的突破，作為他一貫的創作主軸。四十年來，他不間斷地一直在構建這種彎曲又循環的新宇宙圖像。但是，它到底會是甚麼樣的相貌呢？台灣古諺有云：「九層天，九層地」，中國漢朝王充也提出「平天說」，兩者皆將天與地視為平面的板塊。王充認為平面的天板和地板無限地延伸，日月星辰在其中運轉，走到非常遙遠的地方最終再旋轉回來。台灣古人也認為古時候的天板很低，後來經過大力士用竹竿將它往上推升，天板就不斷地飛上去，成為今天所見的樣子。

[ 槍下非亡魂 ]蘇匯宇入圍了

2008-04-29T16:53:00.012+08:00

國內為了獎勵當年度最具創造性與突破性作品的「台新藝術獎」已經進行第六屆，一直深受國內、國際藝壇的關注與重視，這是所有台灣新秀崛起的機會，本屆將於五月三日舉行決賽頒獎典禮，值得國人走入MOCA台北當代藝術館給予所有參賽入圍者讚賞與鼓勵。石瑞仁館長頒獎給蘇匯宇(視覺藝術Top 5)第六屆台新藝術獎2008入圍特展(蘇新田、蘇匯宇父子於MOCA台北當代藝術館)

觀畫有感 ( 雅俗集~12 )

2008-03-30T16:08:00.016+08:00

重力重構Gravity Reordered油畫麻布 173 x 136cm 2004一個柔軟的球體，經過拉長及扭轉之後，變成一條彎曲狀的葫蘆瓜。在這變形後的物體表面，若使萬物滋生，再置入人間的建築和高速公路，就會發生奇異的重力現象。此圖上方，藍色的河流由遠處蜿蜒來到眼前；幾何形的紅黃藍三色田園及疏疏密密的大小房舍點綴在兩岸；遠方的青紫色山脈加上交錯貫穿的跨河大橋及重重疊疊的白色公路，這一切，構成了一幅壯觀的鳥瞰圖。原本重力向上的世界，由上而下來到中段，此時卻如少女細腰擺臀般，婀娜地翻轉成重力向下的世界。而左邊佈滿毛球狀捲雲的淡黃色天空，明顯看出不同於右側桃粉色的天地。本圖奇妙之處在於重力的上下對峙，兩方都呈現由近而遠的深入，經過迴旋的中腰轉折，兩個世界終能彼此交融。這是一種對宇宙時空現象的妙思，若不是有『彎曲空間』的觀念，恐怕無法產生扭轉得如此厲害的畫面吧？撰文：盛紫嫣

『循環空間繪畫』回顧展一周年

2008-03-10T10:39:00.000+08:00

蘇新田 2008-03-10 《原始時代人類只看到一條直線，那就是 ~ 水平線 ~ 》蘇新田、蘇匯宇父子2007大年初一在北海岸 - 『循環空間繪畫』回顧展轉眼已經一年過去了，經過一番沉澱，體力大約已恢復。這期間，有些觀眾提到『循環』一詞的問題，在此作簡略的答覆：『循環宇宙』一詞在1960年代的台灣就已散見於哲學、史學及報章之上，此術語並非我所鑄造。英文近似的語詞應該是 " Non-Linear Space" (非直線空間)或 "Curved Space" (彎曲空間)。其最直接的相關學科是幾何學。在1820年代興起於歐洲的非歐幾何學 ( Non-Euclidean Geometry) 產生了非直線的觀念，也稱為彎曲空間。在數學家的創造下，1840年代非歐幾何學已發展到N度空間的課題，到1860年代之後逐漸使物理學家、文學家和哲學家熱烈參與，並引起普遍民眾的興趣。

觀畫有感 ( 雅俗集~11 )

2008-02-16T15:50:00.010+08:00

曲面橫接 Joined Curved Plane油畫麻布 173x136cm 2005桃粉色的黃昏天際，橫亙在四個半圓形的天橋下。從遠處的101大樓向南迤邐至有著兩座大煙囪的工廠，那正是畫家的故鄉北港糖廠，冉冉濃煙正飄向廣袤的農園。馳騁在高速公路的上行車輛，可以來到另一水平面的港灣，就說它是基隆港吧！只見那兒海風徐徐，青空無際，白雲悠遊。車子再往上轉入一個橙紅色的夜間世界，似是宇宙中另一個不可知的彎曲空間，其間散佈著沉默的無生命幾何形體。夜色中馳繞一圈再急駛而下，卻又從白色的高速公路鑽出來，經過『2005蘇新田』幾個字之後，向左繞進棋盤式的紫色田園(盛紫嫣的娘家在竹圍)。黃天白雲下那暗藍色的神祕觀音山，啊~~讓人想起淡水賞鳥濕地裡的群雁飛鴨。游目騁懷於四個不同的世界，東西南北任你盤遊。宇宙的重力可以如此奇妙，讓各個不同方向的物體自由自在地直立，這就是循環宇宙的偉觀。聖哉！撰文者- -

觀畫有感 ( 雅俗集~10 )

2008-02-14T22:50:00.012+08:00

游在虛實有無中 Between Substance and Vacuity, Being and Nothingness油畫麻布 192x257cm 1989一個會在宇宙時空中游來游去的人，不論在任何介質間，勢必都能悠然自在地游進游出；真空、清水或堅硬的陸地上皆可見到他的泳姿。圖左上方的蛙鏡男孩好像剛從海水中翻轉而出，迎面游進淡水來。左下方的曼妙女子卻從另一區介質中游向前方與男孩相會。圖中間有一片神秘的暗夜星空；它的右方聳立著由海水凝固成的弧形大冰帽；更近的下方是陸地與樹林，土黃與黑藍兩色透露著些許悲涼。右側的橙褐陸地上，柔柔地出現了朵朵相續的雲團，由近而遠，猶如一條半蜷臥的遊龍，牠的尾端正頑皮地指向海沫沖激的灘岸。遠處海平線上，一艘十七世紀的荷蘭大風帆緩緩前行。層層大雲朵陪襯在後，使靛藍的天空更顯幽遠。忽地，天空向右旋，形成了另一個溫馨的黃色新天地。啊！天地翻轉，宇宙重重；『

觀畫有感 ( 雅俗集~9 )

2008-02-14T22:25:00.012+08:00

青色的夏日Green Summer油畫麻布 136x173cm 2004夏日烈陽下，門庭內外綠蔭掩擁。穿著清涼的一家人正享受著自然涼風的吹襲。爸爸在網頁上忙著；媽媽躺在吊床上還不停地搖扇生風；赤身裸體的三個孩童爬鬧嬉戲於樹幹間。而窗欄外的深廣平原和清澈河水陪伴著小丘上的林木，在炙陽下到處顯得水氣濛濛。仔細看看，近處的壁牆怎麼伸展到天邊的水平線之外？並且造出看起來高遠寬闊的空間世界呢？而繼續往上伸展的壁牆最後來到另外兩個不同重力方向的世界。穿透過壁牆上的每一座巨大窗欄，在遠處水平線外，我們可以看到的是三個不同視平線的世界(也就是三個不同重力場的世界)。這是一種極度扭轉的強大拉力，它能迫使人們瞬間屏息凝視，同時心裡不禁又疑惑著：『到底要如何才能使三個世界相互交流呢？』對於這樣令人眼亂心迷的世界，近處的那棵大樹似乎統一了空間上的巨大矛盾，暫時化解了觀者的疑惑……，但是，它仍不知不覺地引人去思考

A Multi-dimensional World

2007-09-03T13:06:00.004+08:00

A Multi-dimensional WorldPublication Date：09/01/2007Byline：SUSAN YU(Full text originally posted in Taiwan Review 台灣評論 2007 September)Link→http://taiwanreview.nat.gov.tw/ct.asp?xItem=24524&CtNode=119PHOTOS COURTESY OF SU HSIN-TIEN, DOLBY TU AND LIN TZUNG-SHINGSu Hsin-tien does not appreciate being compared to M.C. Escher (1898-1972), the famous Dutch graphic artist known to millions for his

藝術父子檔 — 蘇新田、蘇匯宇

2007-08-20T22:54:00.000+08:00

圖文／吳牧青全文轉載自《破》POTS CHOICES 復刊473號 8/17~8/26/2007, 7 cuRRents 網站連結： http://pots.tw/node/2327在今年以前，我其實不知道兩代藝術家蘇新田和蘇匯宇之間的關係，一直到了春季台北市立美術館展出蘇新田的《循環空間繪畫回顧展》，我才恍然大悟，原來在藝術圈相距三輪生肖、作品個性迥異的兩人，正是父子。蘇匯宇還有點不好意思地說，「在以前，我還沒辦法一起接受採訪，因為當我爸講起我小的時候怎樣怎樣時，那種感覺很複雜。」兒子即作品「所以說，其實『你』這個人，或是說你的名字，也正是你父親的『作品』之一囉？」我小心翼翼地講出這句話，畢竟在一對父子前說出若又說錯豈不很糗？蘇匯宇馬上便反應︰「耶，你也看出來啦？」蘇新田則一旁微笑不搭話。「我只記得很小時就有親戚朋友們跟我說過，

About Hsin -Tien -- Beyond his Paintings

2007-08-18T20:04:00.004+08:00

About Hsin -Tien -- Beyond his Paintings by Sheng Tzu-Yen A corner of Su’s Retrospective at 1A , TFAM Photo by Angel-Efly How should I describe Su Hsin-Tien? Talented? Strongly biased? Proud and confident? Cool with character? Stubborn and unbending? High IQ, lousy EQ? Deficient in social skills? Doesn’t kiss up but dares to criticize bureaucracy? Does what he preaches? Naïve and

Su Hsin-Tien Is My Dali

2007-08-17T13:12:00.006+08:00

Su Hsin-Tien Is My Dali Reflections on Su Hsin-Tien's Cyclical Space Painting Retrospective Author: Chen Juing-hao (Full text originally posted in MASS-AGE 2007-03-26.) Picture 1: From the left, Su Hsin-Tien's wife, Su Hsin-Tien poster, TFAM Director Huang Tsai-lang and Su Hui-Yu holding a video camera. I originally intended to discuss the young multi-disciplinary artist Su Hui-Yu in

If Einstein Painted...

2007-08-17T13:06:00.002+08:00

If Einstein Painted... Observations on "A Retrospective of Su Hsin-Tien's Cyclical Space Paintings." Author: Zhang Li-hao Full text originally printed in Art Today, April 2007. “The most beautiful thing we can experience is the mysterious. It is the source of all true art and science.”---Albert Einstein Using Two-dimensional Paintings to Present Einstein's Theory of Space The universe

觀畫有感 ( 雅俗集~8 )

2007-08-08T14:52:00.002+08:00

錯時空壓在寒鄉上 Time-space Confusion Over Winter Village油畫麻布 192x257cm 1989黃昏的餘暉即將散盡，天空被巨大的幾何形體盤踞著。但是，幾何形體真有體積嗎？它們既不能建構成完整的實體，又不能騰出空間成為真正的虛無。整張畫的主題正是這般天羅地網的天空，它像是從天門裂開的結凍冰塊凌空而降；又像是巨大宇宙所鑄煉出的鋼板向下籠罩，是那種讓人驚悸、不寒而慄的氛圍…右下方有著微微傾斜而起的不完整幾何體，輕微的壓迫感不免仍令人心生疑慮。啊 ~~~ 總算在左邊看到了一座北歐式的農莊，屋後是昏黃的寒帶黑森林、四周灰暗的麥田綿延環繞著…，眼前小柵欄邊的矮樹叢也顯得黯褐枯涸。儘管紅瓦屋中點起了微弱的燈光，或許一家人正準備著晚餐；但夕陽已西沉，昏鴉滿田飛，想必畫家作此畫時的心境是相當沉悶而困頓的吧！但，這不也正是個潛修的好地方嗎？撰文者- - 盛紫嫣

觀畫有感 ( 雅俗集~7 )

2007-08-02T15:52:00.002+08:00

重力迴旋的室內 Interior with Rotated Gravity油畫麻布 130x172cm 2004莫非宇宙間真有一股神奇的巨大扭力？！否則太太腳下的地板怎麼會變成了先生的牆壁呢？再向上轉個彎，先生的天花板又成為太太的窗外美景了！此時此刻，水平線也輕描淡寫地斷裂成兩條哩！飄著茶香、咖啡香的早晨，怎麼看都有著一股靜謐而詭異的氣氛……太太正鬧著憋扭嗎？先生無奈地不發一語，怎麼連嘴唇都抿住不見了呢？眼神疑惑的兩隻小貓直瞪著孩子手中的彩球，他是想向上拋呢還是向前滾呢？Wow ~~ 連桌子都悶聲不響地自動配合，將桌底瞬間翻轉成桌面，彩球更像是無重力般地輕輕飄落到下一個樓層，原該親密的一家人到底住在幾個空間裡呢？曾有好幾位在北美館觀畫的人輕聲說：『啊~~畫家是不是夫妻失和呢？………』聽起來真是有意思啊！的確！再親密的人都有意見極端相左的時候，那麼，何不暫時靜坐在上下翻轉的桌子兩端，

觀畫有感 ( 雅俗集~6 )

2007-07-10T11:56:00.008+08:00

小心！不要被捲入黑洞 Look Out!Don’t Get Sucked into the Black Hole油畫麻布 173x173cm 2006母親心電感應般地急衝至窗台，一心只想拉回那匍匐向著欄杆邊、向著危險爬過去的男童……。整個畫面乍看悠閒愜意，事實上卻是多麼地緊扣心弦！男童不知為何被天邊的紅暈召喚，朝著遠方神秘的漩渦出神地凝視，它正緩緩轉動著……轉動著。殊不知，那迷人的景緻正是宇宙間的黑洞，任何物質一旦靠近它，那極強的吸力就會使他們永無遁出的機會了。門外階梯上的父親，他背後的蔚藍天空與深藍海水，跟男童所瞭望的世界並不在同一條水平線上。右上方的世界卻像是無人居住的星球，淒涼孤寂、寒月當空。樓上的樓上，那片藍地黃空，又是另一個寧靜的天地。圖中幾何形的牆面，迴旋出四個不同的空間，象徵著四通八達的宇宙時空，它們相互依存包圍，無分內外。一種有限而無邊的循環宇宙觀不正是這樣的嗎？撰文者

觀畫有感 ( 雅俗集~5 )

2007-07-02T15:39:00.002+08:00

殘山破岸虛實若幻 Flickering Fractured Landscapes油畫棉布 Oil on Cotton觀山非山~似雲非雲~是山 ! 是雲 !是燭 ! 是帆 !山中雲裡行~乘帆執燭 !!撰文--劉芳妤

觀畫有感 ( 雅俗集~4 )

2007-06-23T22:01:00.005+08:00

當水平線圍成圓圈時When the Horizon is Circled油畫麻布 Oil on Linen 173 x 136cm 2001當水平線圍成圓圈時 (一) 第一眼看見這幅畫作的感覺就是很神奇，有著迎向光明的喜悅感！同時也聯想到藏傳佛教的Mandala（壇城 — 佛菩薩的淨土），兩者有著同樣的繽紛色彩，明亮、快活、豐富，也超越了讀者原有的想像空間。據悉，宇宙均是以橢圓形的軌道運行，畫家蘇新田在本幅畫作中，即以自然界的太陽為中心主體，依此以順時針旋渦方式，衍生出我們所熟悉的天地萬物，如畫中的遠山、田野、樹木、稻草堆、路及人車。有趣的是，所有的東西頂點均指向中心（內攝），但卻各有各的著立點（外展）；彼此之間既不衝突，卻相互有著微妙的依存關係。其實，這也是在暗示我們萬事萬物彼此間息息相關的道理。在有限的畫布上，很佩服蘇先生善巧地藉由不同的色彩變化，

還有6天！

2007-06-18T22:47:00.000+08:00

歷經了100個日子，蘇新田「循環空間繪畫」回顧展即將於這周結束。這場於北美館A1廳的展覽，呈現的是蘇新田三十多年來的研究主題 ─「循環空間」，展覽期間，引起各種角度的深刻討論。還有6天，這個展覽即將劃上句點，但是藝術家的繪畫歷程仍在持續前進中。對藝術家而言，能將創作成果分享世人是創作最大的回饋，而這個展覽，對他而言無庸置疑地具有這種重大意義與喜悅。而這六天，也將是好奇蘇新田藝術世界的朋友們，可以把握的最珍貴時光！蘇新田循環空間回顧展展覽地點：北市立美術館，北市中山北路3段181號展覽日期：2007/3/15- 2007/6/24 開放時間：周二至周日，9:30am-5:30pm，周六延長至9:30pm 個人網站：http://cyclicspace.com/

觀畫有感 (雅俗集~3)

2007-06-11T18:47:00.001+08:00

強重力場吸走了弱風景Strong Gravitational Field Sucks Away Weak Landscape油畫棉布192x257cm 1989初夏的陽光伴著涼爽的清風，一家人愉快地驅車前往山中度假。在那虛實交錯的開天闊地裡，大家走著看著，最後卻情不自禁地被各方不同的景致所吸引而漸漸走散了。突然間，一股強大的引力將媽媽、小妹及牧羊犬一起捲入了一間斗室中，他們驚慌之餘向外呼叫求援；遠處的哥哥卻毫不知情地獨自攀爬到另一端，沉醉在山嵐暮靄中……。爸爸似乎聽到了呼救聲，正焦急萬分地張望，想爬進水井般的洞口去營救妻女。此時，狗兒的叫聲陣陣迴旋而出，情況顯得越來越緊急了。原先，那幻有幻無的遠山、綠野、峭壁與天空彼此神秘地交揉著，但如今，中間的強重力場卻已將風景吸進了另一個世界，而各據一方的家人既焦慮又迷離……若無廣義相對論及現代數學…等科學新知，畫家又怎麼會有這些奇思異想呢？撰文--

觀畫有感 (雅俗集~2)

2007-06-07T13:47:00.007+08:00

天旋地轉秋日色 Autumn Earth Spinning 油畫麻布 172 x 209cm 1991 國立台灣美術館收藏 (一)這幅畫好古典...... 除了色彩度遠為明亮之外，畫景好像西洋中世紀傳說中有龍的原始森林與人間。牛車使時間走得很緩慢，多重的天空、空氣、海洋與涓涓不斷流水，似100年前....伊甸園台灣，福爾摩沙。比黃昏提早一個節拍。透明光照，返景山林。林深非深，時空深。秋日向晚，農夫不趕，牛也不趕，（會趕不是牛），兩者適意地漫步林間道，聽著車與樹葉的聲音，聞著空氣中的乾草香。晚唐李商隱，膾炙人口《登樂遊原》詩：向晚意不適，驅車登古原。夕陽無限好，只是近黃昏。 ---- 他寫了悲哀的美，也寫著美的悲哀。天快黑他才苦瓜臉悲哀地驅車出發，車跑再快也沒用，趕日落之前看黃昏，本心苦苦感傷，看到美也不對勁。對傷隱（商隱）來說，似乎只有日落美麗剛好消失之那一刻，

觀畫有感 (雅俗集~1)

2007-06-04T12:47:00.002+08:00

乾坤轉晨昏變 Universe Overturned, Dawn and Dusk Swapped油畫麻布 173 x 136cm 1997夏日黃昏，悠閒地躺在吊床上看書的女人，『連線』到另一天地的草原上。夕陽餘暉溫柔地落在打羽毛球的一家人身上；長影中，陣陣笑聲伴著狗吠聲，熱情又歡暢。腳踏車上的孩子，狀似從一個涼風習習的海灣而來；遠處隱約可見的紅色屋瓦，是人們避暑的好地方。驀然回首，只見一條細長的道路跨過雲端山澗，進入了左上角的靜謐世界；在那兒，苒苒朝陽映照著阡陌縱橫的廣闊稻田，隨著溪水潺潺和白鳥翱翔，順流而下後卻又重返那黃昏夕照的橘紅世界。這不正是仲夏時分的寫照嗎？撰文--盛紫嫣

藝評-張禮豪

2007-05-24T18:15:00.000+08:00

假使，愛因斯坦也畫畫...觀看蘇新田「循環空間繪畫回顧展」文／張禮豪全文轉載自今藝術。2007/四月號人所能體驗的最美事物，就是神祕的事物。那是所有藝術與科學的來源。──愛因斯坦（Albert Einstein）以平面陳展愛因斯坦的空間論總是被人們稱作「浩瀚無垠」的宇宙，無疑是最神祕的事物，因此成了藝術與科學的泉源，也讓愛因斯坦（Albert Einstein）與蘇新田，有了思想交會的可能。對於宇宙，自古以來，人類便有無數的疑惑與揣測，即使到了今天，人類已有能力登上太空，但隨之而來的問題卻是不減反增。其中最為重要的一個課題便是：「宇宙的幾何結構究竟為何？」雖然早在《莊子．天下篇》便已揭示宇宙之大乃是「至大無外，至小無內；一尺之棰，日取其半，萬世不絕」，卻苦於無法透過理論來驗證，一直要到愛因斯坦相對論的出現，才將以牛頓（Isaac Newton）為代表的古典空間概念：「

Hot!! 蘇新田循環空間繪畫展專輯出版了

2007-05-22T14:49:00.000+08:00

封面封底本書為「蘇新田循環空間繪畫回顧展」之展覽專輯，由臺北市立美術館策劃，展覽期間為2007年3月10日至6月24日。（北美館書局有售）

蘇新田畫冊精彩照片回顧

2007-05-22T14:48:00.001+08:00

1973年，「蘇新田現代畫展—不可思議的空間」於臺北市新公園省立博物館舉行，此為畫展請柬與文章1971年，蘇新田於美國威斯康辛州Oshkosh公立美術館舉辦個展，攝於作品前1983年，「臺北市立美術館開館展」，蘇新田攝於作品前1985年，與好友攝於家中，由左至右分別是陳建良、蘇新田、梅丁衍、董振平1987 年，蘇新田探訪李石樵老師（葉龍彥攝）1994年12月26日，台灣畫雙月刊舉辦「五月、今日、畫外」座談會1998年1月，蘇新田攝於作品前（邱奕堅攝）2007年3月10日，「蘇新田循環空間繪畫回顧展」開幕盛況更多精彩照片......

Su Hsin -Tien蘇新田循環空間繪畫與宇宙論演講(圖文版)

2007-05-22T14:48:00.000+08:00

蘇新田演講循環空間繪畫與宇宙論(2007/05/06)

2007-05-22T14:47:00.000+08:00

主題:循環空間繪畫與宇宙論主講人:蘇新田 Su Hsin -Tien時間:5/6，14:30簡介:面對浩瀚無垠的宇宙，會有怎樣的想像？蘇新田先生認為只要從太空看地球，就會發現各地不同的地心引力，然後了解他繪畫創作的中心理念－「循環空間」。蘇新田先生從70年代開始，以哲學、數學、物理學相關知識為前提，不斷思考宇宙時空、內外相互包圍的關係，並持續以油畫實現他對宇宙空間的各種想像。有時運用扭曲與錯覺的方法，在繪畫中做出循環空間的想像圖；有時使用各式透視圖法，表現多重重力的世界。地點:視聽室地址:台北市立美術館，台北市中山北路三段181號，電話:25957656轉229蘇新田演講海報

畫冊專輯

2007-05-22T13:26:00.000+08:00

蘇新田循環空間繪畫回顧展A Retrospective of Su Hsin-Tien's Cyclical Space Paintings藝術家兼策展人蘇新田Artist and curator Su Hsin-tien贊助昌達廣告攝影有限公司Sponsored by PHO-STAR digital photo studio本書為「蘇新田循環空間繪畫回顧展」之展覽專輯，由臺北市立美術館策劃，展覽期間為2007年3月10日至6月24日。The catalogue is published in conjunction with the exhibition: "A Retrospective of Su Hsin-Tien's Cyclical Space Paintings,"March 10- June 24, 2007, organized by the Taipei

序

2007-05-22T12:32:00.000+08:00

蘇新田先生1940年生於雲林縣北港鎮的村莊，1962年進入師大美術系就讀，1966年聯合師大美術系好友組成「畫外畫會」，企圖從當時藝壇盛行的抽象繪畫中，尋找另種前衛的創作方式。1971年蘇新田赴美舉行首次個展，並經歷許多磨難與啟發，歸國後開始致力於「循環空間」專題性的繪畫研究。從70年代開始，投入大量時間為其藝術尋找跨領域的理論基礎，他以哲學、數學、物理學等相關知識為前提，不斷思索宇宙時空虛實相依、內外互圍的關係，進而從已知的科學知識中用畫筆探討宇宙時空精彩變幻的循環空間問題。1998年蘇新田自行出版《循環空間—蘇新田的多向度繪畫世界》一書，展現他以繪畫實踐循環空間理論所做的努力，交錯運用扭曲與錯覺的方法，加上自由遊移的透視繪法，表現多重重力的循環空間。蘇先生獨特的「循環空間」繪畫，在巨幅畫布裡仔細描繪人與自然間的宏觀宇宙，在有限的畫面中展現宇宙無邊的時空概念。一座座令人驚異的迷宮花園，

參考資料

2007-05-22T01:25:00.000+08:00

書籍蘇新田《蘇新田循環空間2004油畫個展專介》蘇新田 2004年。南畫廊《台灣畫家群像 3 循環空間—蘇新田》南畫廊 2004年。蘇新田《循環空間—蘇新田的多向度繪畫世界》蘇新田 1998年。期刊張禮豪，〈假使，愛因斯坦也畫畫……〉，《典藏今藝術》，175期，頁125-127，2007.04。張晴文，〈宇宙的裡面有外面—蘇新田循環空間繪畫回顧展〉《藝術家》383期，頁130，2007.04。黃淑媚採訪，〈直探宇宙本源，用畫筆揮灑循環空間—畫家蘇新田的多向度藝術美學〉，《藝術家》，354期，頁394-395，2004.11。朱珮儀，〈醉詠丹青、還仗義劍—為悍衛藝術自由與臺灣美術史而奮鬥的使徒蘇新田〉，《藝術觀點》，14期，頁49-55，2002.04。賴瑛瑛，〈複向開放的空間及力場—訪蘇新田談臺灣六○年代的前衛美術運動〉，《藝術家》，255期，頁356-364，1996.08。編輯室，〈

北美館座談會新聞稿(2007/04/12)

2007-05-09T20:57:00.001+08:00

北市立美術館新聞稿發稿單位：公關小組發稿日期：2007年4月12日下午4時05分新聞聯絡人：盧立偉聯絡電話：02-25957656轉107；0939-986271洽詢網址：http://www.tfam.museum/主題：蘇新田循環空間繪畫回顧展座談會：科學與藝術時間：4月14日(星期六)下午2時30分地點：北美館視聽室出席：台大數學系教授田光復(主持人)、台大數學系教授史英、台北藝術大學美術系教授董振平、台大物理系教授高涌泉、台大物理系教授陳義裕、藝術家蘇新田、北美館代館長陳文玲等。「蘇新田循環空間繪畫回顧展」目前正於台北市立美術館舉行，展出多幅以「循環空間」為中心理念的創作，展期至6月24日止。為使觀眾更能親近畫作本質及其帶來的視覺經驗，北美館特別於4月14日本週六下午2時30分，假視聽室舉辦一場別開生面的學術座談會，邀請藝術、數學、物理等領域專家學者共同參與，歡迎觀眾踴躍參加。

蘇新田循環空間網路畫展

2007-05-08T22:08:00.000+08:00

《山水轉換 Mountains and Water》點下去可看到精彩照片集錦喔

時空的繪畫--蘇新田繪畫評析-國立台灣大學數學系教授田光復先生演講(2007/03/11)

2007-05-08T12:48:00.000+08:00

活動名稱：「時空的繪畫--蘇新田繪畫評析」 - 國立台灣大學數學系教授田光復先生主講起始日期：2007/3/11 結束日期：2007/3/11活動時間：14:30聯絡人　：楊先生25957656#315簡　　介：蘇新田循環空間繪畫回顧展蘇新田，早年曾是台灣現代藝術運動的健將。蘇新田的繪畫基本功很紮實，他向畢生研究空間創作的李石樵習畫。1970年代起，他開始探索「循環空間」，試圖解開浩瀚宇宙的奧秘。他所表現的「循環空間」，最早是運用「面」的錯覺藝術，來顯示空間的複雜，漸漸他的空間能夠「使內部連通到外部」。他努力研究「如何使內部連通於外部」，認為若從太空看地球，就可以發現異位的人對地心引力的方向不同。他把握重力的方向、多條水平線造成空間彎曲的感覺，完成多向度空間的繪畫。他用水平彎曲、多重水平線並存等方式，突破傳統唯一水平線的透視法。本展從錯覺循環、非物體、深度錯覺、多重世界、空間迴旋、

回顧展簡介

2007-05-08T12:34:00.002+08:00

- 邱麗卿文 2007/3/3 蘇新田，1940年生於雲林縣北港鎮的村莊，1962年進入師大美術系就讀，1966年聯合師大美術系好友組成「畫外畫會」，企圖從當時藝壇盛行的抽象繪畫中，尋找另種前衛的創作方式。 1971年蘇新田赴美舉行首次個展，並經歷許多磨難與啟發，歸國後開始致力於「循環空間」專題性的繪畫研究。從70年代開始，投入大量時間為其藝術尋找跨領域的理論基礎，他以哲學、數學、物理學等相關知識為前提，不斷思索宇宙時空虛實相依、內外互圍的關係，進而從已知的科學知識中用畫筆探討宇宙時空精彩變幻的循環問題。 1998年蘇新田自行出版《循環空間—蘇新田的多向度繪畫》一書，展現他以繪畫實踐「循環空間」理論所做的努力，交錯運用扭曲與錯覺的方法，加上自由遊移的透視繪法，表現多重重力的循環空間。蘇新田獨特的「循環空間」繪畫，在巨幅畫布裡仔細描繪人與自然間的宏觀宇宙，

1-錯覺循環 ( Illusive Cycle )

2007-05-08T12:33:00.002+08:00

說明書內文-1 邱麗卿文 2007/3/3 錯覺循環 ( Illusive Cycle ) 1970年前後，蘇新田認為宇宙空間若要相互循環，必須使實體與虛空相互包圍。於是運用錯覺法翻轉傳統透視圖法的內外關係，並刻意減低個人式的表現性筆觸，完成平面性的循環效果，例如《位相互換》（1973）、《換錯面的框》（1973）。

2-非物體 ( Non-Objects )

2007-05-08T12:32:00.002+08:00

說明書內文-2 邱麗卿文 2007/3/3 非物體 ( Non-Objects )1980年後，蘇新田自創「非物體」一詞，意指「不可能存在的物體」，他擷取立方體的形狀特徵再加以反覆重組融合成新形體，然後有計劃的植入畫面中。例如《太平洋的晨曦照射到被四度空間所震盪的非物體》（1983）「非物體」大量增生在以山海為背景的畫面中，寫實的景觀與抽象的物體交替包圍，產生與現實經驗矛盾的異次元空間。

3-深度錯覺 ( Deep Illusions )

2007-05-08T12:31:00.002+08:00

說明書內文-3 邱麗卿文 2007/3/3深度錯覺 ( Deep Illusions )1985年，蘇新田嘗試將物體與背景混合起來，並加上樹木、雲彩、河流及人物等現實景物，在平面中營造立體縱深的感覺。「波浪狀」的陸地邊線隨處可見，展現空間轉換中強大的拉鋸力量，藉以創造具深度錯覺感的多元世界，例如《強重力場吸走了弱風景》（1989）、《天近地遠夏日黃昏》（1989）。

4-多重世界 ( Multi-dimensional Worlds )

2007-05-08T12:30:00.002+08:00

說明書內文-4 邱麗卿文 2007/3/3 多重世界 ( Multi-dimensional Worlds )1990年，蘇新田開始想像因重力造成的空間彎曲現象，他以素描疊合不同角度的空間，將不同風景結合在同一畫面上。《野營、羊群、斜陽、海風》（1992），羊群奔跑的陸地延展為「Y型」的主體結構，左側為入海的河水，右側為未知的漩渦，在斜陽映照與海風吹拂中，裊裊炊煙升起。《大地扭轉重力多變》（1995），呈現重力扭轉後中央隆起的「X型」世界，空間由數個故事區塊構成，閒適的野營生活成為動態構圖中的寧靜對比。

5-空間迴旋 ( Rotating Spaces )

2007-05-08T12:29:00.002+08:00

說明書內文-5 邱麗卿文 2007/3/3 空間迴旋 ( Rotating Spaces )「空間迴旋」採用「物體扭轉」概念，將空間想像成膠質任意扭轉，製造內外難分的空間關係，例如《重力重構》（2004），空間因巨大的扭力而變形，顛覆「近大遠小」的觀視心理。《小心！不要被捲入黑洞》（2006），在多次強而有力的空間扭轉下，產生穿梭過去與未來的時間視窗，更敘事性的加上一位被遙遠天空的宇宙漩渦所深深吸引的男孩，他奮不顧身的往前爬行，這或許是畫家自身的暗喩，對循環空間理論總是鍥而不捨的追求。

6-循環水平線 ( Cyclical Horizons )

2007-05-08T12:28:00.002+08:00

說明書內文-6 邱麗卿文 2007/3/3 循環水平線 ( Cyclical Horizons )「循環水平線」可以是彎曲且封閉式水平線，或是彎曲但未封閉的漩渦式水平線。例如《當水平線圍成圓圈時》（2001），實體陸地包圍有限的天空，形成封閉的圓形天際線；《渦形水平線》（2006），畫面由渦形水平線構成，半開放式的室內空間聯結屋外景觀，抽象的建築結構則旋轉包圍整個天空。這些畫都帶給人一種循環世界奇妙無比的感覺。

開幕新聞稿(2007/03/10)

2007-05-08T08:19:00.000+08:00

蘇新田循環空間回顧展3/10北美館開幕創造繪畫新紀元新聞稿 2007/03/03 蘇新田是位什麼樣的畫家，可以本土畫家身份爭取到北美館一樓特展區的殊榮？他的「循環空間獨創畫風與哲學、數學、物理甚至與宇宙觀有何密切關係？」在數學上是Chaos的權威學者的台大數學系田光復教授曾描述說：「時空的詩畫--蘇新田，用非線性宏觀觀點觀察想像整合多個世界」。台北藝大董振平教授在「超時空藝術--論蘇新田的繪畫世界」中提到：由他對於人類在空間及時間軸線上，其位置、其有限性，有了超越藝術創作的層面，進入哲學性的思辨。自1960年代後期至今，蘇新田有如一位跑馬拉松的運動健將，數十年來執著於個人的繪畫創作及畫論的建構，且具體而微地展現在他的繪畫世界之中。畫家蘇新田自述：想要認識我，你必須走進美術館來認識我的畫，當我曾找尋自己在時空的千經萬緯間到底站在何處？最後可能會慨歎歲月之易逝，生命的短暫，幻想永恆靈魂的存在

藝評 - 田光復

2007-05-07T13:13:00.000+08:00

時空的詩畫 -- 蘇新田～用非線性宏觀觀點觀察想像整合多個世界～2007/01/23 田光復寫自古以來，人們知道太陽、月亮及所有的恆星，高掛天空不斷循環地出現如圓，於是進而成為一種類似永恆的思維典範。圓雖是靜態的，但又似是一不斷循環的形，具高度對稱性—鏡射、翻轉、旋轉的對稱。在自然界裡，它常常以靜態出現。例如，一滴水、例如太陽、月亮、樹幹、或貓怕冷捲屈身子，所取的基本形狀是圓。刺蝟、穿山甲遇敵亦採用圓形封閉地防衛自己，也是靜態地呈現。所有的圓皆隱隱影射它具有一個被它圈繞的中心點。人類很聰明，察覺圓形很可貴，於是製作圓形的車輪、盤子及圓桌方便運送，使人們不用提起物件便可持續用一致的方法將之滾送到達遠方。人類又做出各種大小立體化的圓---球體或簡化一點的圓柱體---以方便運輸石塊等重物。或用繩子綁住石頭循環加速當成武器投擲出去，

藝評 - 李長俊

2007-05-07T13:12:00.000+08:00

反概念的空間（Perverse Space）— 評介蘇新田的畫展李長俊（Charng-jiunn Lee） (原載1979年12月《雄師美術》106期) 今年九月，蘇新田在台北阿波羅畫廊舉行油畫個展，作品都完成於1973年。它們亦如其他一些優秀的作品一樣，在當初推出時，也未曾得到應有的重視。現在我們民生富裕社會進步，藝術的環境較過去更加良好，我們希望它能獲得更認真的注意。雖然這些畫並不是最新近的作品，但在我國藝壇，卻似乎仍然不見有第二人走相同的路線。這是否多少反映了它那「反俗眾」的性格，而與逐漸淪為流行歌曲般的「照相式的寫真主義」大異其趣呢?我與蘇君，大學同班，畢業後又為畫會會友，多次舉行聯展，為現代藝術努力，相交了近20年了，我深知他對於自己所抱持的理想，有著熱烈的執著。雖然他最近作畫較少，但對於理論的鑽研則更加專精深入，且其體系也已接近完成的階段，此次畫展，

Curriculum Vitae

2007-05-05T21:55:00.002+08:00

Su Hsin-tien Curriculum Vitae Su Hsin-tienRevised 17 January 2007 Self-Portrait Collage Oil on Linen 136 x 173cm 20031940 Born in Fuchao Village, Peikang Township, Yunlin County, Taiwan. (In 1985, Peikang was Taiwan's 12th largest city; Fuchao is a farming village outside Peikang) 1947 Attends Peikang's Nanyang Primary School. Unacquainted with art until the third grade, Su marvels at the

Plates-1

2007-05-05T20:25:00.002+08:00

Illusive Cycle Around 1970, in the effort to paint "cyclical space" images, I attempted to apply an illusionary method. In the process of conceiving this type of painting I discovered numerous new variations and created many paintings of this type, most of which were ' planar illusions. Having gleaned considerable knowledge from books, I believed that If universes cycle together then solid

Plates-2

2007-05-05T20:24:00.005+08:00

Non-Objects "Cyclical planes" and "absolute erroneous objects" could not be reconciled with both perspective and actual images. By 1980 I was making a kind of painting I termed "nonobjects" that had more variety in outward appearance. At the same time I also sought to bring out the fore-aft relationship between non-objects and backgrounds, so that I might even use shadowing and textured

Plates-3

2007-05-05T20:23:00.002+08:00

Deep Illusion Over more than a decade of painting illusionary images I always wanted to be able to develop this concept to accommodate the random insertion of objects and landscapes from daily life. However, rendering illusions with depth is not an easy task and it bothered me quite a lot. Then in 1985 I mixed objects and background space together, barely producing illusion paintings, to

Plates-4

2007-05-05T20:22:00.005+08:00

Multi-dimensional World Having painted too many illusionary works I became tired of painting anything associated with the topic of alternating tangible entities and emptiness. I began imagining phenomena whereby spatial warping was engendered due to the effects of gravity in different universes. During the period I was painting deep illusions, multiple gravitational realms appeared in the same

Plates-5

2007-05-05T20:21:00.002+08:00

Rotating Spaces In order to explore the possibilities for new spatial forms engendered by the curving of space, I employed various methods, including "gravitational direction caused by horizon lines," "exaggerated cubical perspective," "distorted objects," or "illusion" to bring about "worlds with two or more horizon lines," appearing to join together into a single realm. While admittedly

Plates-6

2007-05-05T20:20:00.004+08:00

Cyclical Horizons Cyclical horizons, curved lines, can be divided into two types: 1. Curved and closed lines; 2. curved but unclosed vortices or horizon lines. These two varieties can be extended and developed to produce multiple variations, expressing different directions as gravity turns. For instance, viewing the earth from space one's perspective on three-dimensional buildings changes in

座談-循環空間繪畫的學術座談會(April 14, 2007)

2007-05-03T13:49:00.000+08:00

標題與此圖點下去都有不同效果的精彩照片集錦喔

田光復教授演講(March 11, 2007)

2007-05-03T13:47:00.000+08:00

請點此圖

開幕(March 10, 2007)

2007-05-03T13:45:00.000+08:00

標題與此圖點下去都有不同效果的精彩照片集錦喔

記者會(March 9, 2007)

2007-05-03T13:42:00.000+08:00

標題與此圖點下去都有不同效果的精彩照片集錦喔

導覽員培訓(March~8~2007)

2007-05-03T13:18:00.000+08:00

標題與此圖點下去都有不同效果的精彩照片集錦喔

北美館蘇新田畫展展場完工照片(March 7, 2007)

2007-05-03T13:17:00.000+08:00

標題與此圖點下去都有不同效果的精彩照片集錦喔

佈展(March 7, 2007)

2007-05-03T13:12:00.000+08:00

標題與此圖點下去都有不同效果的精彩照片集錦喔

搬畫(March 4~6, 2007)

2007-05-03T13:08:00.000+08:00

標題與此圖點下去都有不同效果的精彩照片集錦喔

專文Essays-1

2007-05-02T16:50:00.004+08:00

何謂循環空間繪畫？蘇新田 2006/12/31 一、有關循環的訊息在歐幾里德幾何（Euclidean Geometry）裡，直線是指兩點間最短的距離，也就是一條直線向前無限延長，直線的兩端終究不可能連到一點，而只會越離越遠。但是在實際的物理世界裡，由於重力的關係，直線一直延長卻可能連結為一點。譬如在地球表面，一條直線依其最短距離的方向前進，最後會環繞地球一圈而連結在一點上。也可能像渦線一般轉動下去。站在月球上的人可以看到那一條地球上的直線，事實上是一條圓線。這一條圓周線可稱為「循環線」。同樣的情形，一個平面向四面八方延伸它只會向無限的空間伸展，而不會在任何方向彼此相遇。但是如同上述，在地球上的一個平面，若不斷向外延伸，它會不斷擴張並包圍整個地球的表面，而成為一個球形的平面。地球上的人始終感到它是一個平面，而月球上的人會說那是一個球面。這個球面可稱為「循環面」。問題在，

專文Essays-2

2007-05-02T16:49:00.004+08:00

（接上頁）何謂循環空間繪畫？蘇新田 2006/12/31 三、「循環空間繪畫」的內容分析和分型就時間而分，我的作品可分為下列六個時期：（一）最初嘗試期（1969-1971）在美國威斯康辛州Oshkosh公立美術館的個展，此展尚未能專題化。（二）水平移動錯覺期（1972-1979） 1973年油畫作品個展於臺北市省立博物館，題目「不可思議的空間」，已專題化。（三）非物體期（1980-1984） 1983年北美館開館後數年間應邀參展的幾次作品，皆為二百號以上油畫。（四）深度錯覺期（1985-1991）作品未開過個展。（五）多重世界期（1990年代以後）作品未開過個展，在1998年出版《循環空間》畫冊。直到2004年才在臺北市南畫廊仁愛新館展出部份作品。（六）循環的水平線（2004-2006）此期有「物體扭轉」、「空間迴旋」等項一齊進行，部份在2004年南畫廊仁愛新

Essays-1

2007-05-02T16:48:00.004+08:00

What is Cyclical Space Painting? Su Hsin-tien 31 December, 2006 I. About cyclical Space Painting In Euclidean geometry, the shortest distance between two points is a straight line - the two points of which, if extended indefinitely, would never connect and would only grow further and further apart. However, in the real physical world, due to gravity an extended straight line could actually

Essays-2

2007-05-02T16:47:00.002+08:00

III. Cyclical Space Painting Analysis and Categorization My works can be grouped together into categories according to the following six periods: 1. Initial experimentation (1969-71) Solo exhibition at the Oshkosh Public Museum in Oshkosh, Wisconsin, USA. This exhibition has not been grouped into an independent theme. 2. Horizontal Shift Illusions (1972-79) Solo exhibition in 1973 at the

蘇新田繪畫經歷

2007-04-28T13:47:00.000+08:00

蘇新田繪畫經歷 2007.1.17 蘇新田重訂自畫像拼貼 Self-Portrait Collage 油畫、麻布 Oil on Linen 136 x 173cm 2003藝術家自藏 Artist Collection 1940生於雲林縣北港鎮扶朝里73號。（1985年北港是台灣第十二大都會，扶朝家是北港附近的農村）1947就讀北港鎮南陽國小。小學一年級到三年級對美術懵懂無知，看高年級的畫很欽佩。（當時台灣自製臘筆如同蠟燭，根本畫不出好色彩）1950小學四年級圖畫課發生強烈興趣，受到圖畫老師陳昆元（漫畫家，筆名樂園）褒獎。並獲全班學業第一名。1953小學六年級水彩作品《大路》入選全省學生美展。最後並獲全校模擬考第一名。就讀北港中學，初二當選為全校初中部校模範生，受雲林縣政府表揚。（日本龍牌水彩普及台灣）1956就讀台南師範普師科。

Spatial Poetry – Su Hsin-Tien

2007-04-28T13:28:00.006+08:00

Spatial Poetry – Su Hsin-TienConsolidating Multiple Imaginary Worlds Through Non-Linear Macro-Perspective Tien Kuang-Fu, 2007/01/23Since ancient times the continuous cycle of the sun, the moon and all the stars appearing and reappearing high in the night sky as heavenly orbs has been the paradigm of mankind’s contemplation of the eternal. Although these heavenly orbs appear static they are

藝評 - 陳浚豪

2007-04-28T13:28:00.004+08:00

他是我心目中的達利蘇新田「循環空間」繪畫回顧展有感作者．陳浚豪 2007-03-26●圖1，左起，蘇新田夫人、蘇新田大型海報、北美館館長黃才郎以及手持攝影機的蘇匯宇。原本這篇文章，阿浚是要寫年輕的跨領域藝術家蘇匯宇（如圖1），但一場蘇新田「巡迴空間」繪畫回顧展的開幕，帶給我極大的衝擊。阿浚想讓大家先認識蘇匯宇的父親蘇新田，這位「台灣的達利」。台灣的藝術圈最近一直都很「冷」。九○年代初曾有過畫廊的榮景，現在只有北京看得到。但在3月10日下午3時，阿浚目睹蘇新田個展開幕的熱絡場面，那是許久不見的藝術盛況。套用北京的說法，真是「火熱」。或許，阿浚當天因情緒不穩以致影響思緒，不夠客觀，不過說真的，常參加國內大小展覽開幕的阿浚，已經很久沒有感受由展覽所釋放出的熱度。許多展覽的開幕就算人多卻呈現冷場。「冷場」意指觀者面對展覽作品時往往反應冷淡或冷感，像是在看報紙或瀏覽網頁般的隨意翻看，

Perverse Space

2007-04-28T13:27:00.003+08:00

Perverse Space – Reflections on the Su Hsin-tien Solo ExhibitionBy Charng-Jiunn Lee (Originally printed in Hsiung Shih Art Monthly Vol. 106, December 1979) Last September the Apollo Gallery held a solo exhibition in Taipei of Su Hsin-tien’s oil paintings, consisting exclusively of works completed in 1973. As is so often the case with outstanding art, these works failed to attract the kind of

藝評 - 董振平

2007-04-28T13:27:00.000+08:00

超時空藝術—論蘇新田繪畫世界Hyperspace-time’s Art: On Su Hsin-Tien’s Painting World董振平前言人類對於生存的空間及時間的探尋，自古至今未曾停止。為此，佛家語有「不生不滅」的頓悟，基督教也用《創世紀》來啟示宇宙及人類的起源。諸多說法暫時滿足了人類知性的探尋，然而在現實世界中人類生而有限，一旦加上「時間」的縱軸，對於宇宙中的生生滅滅，於無奈之中，人類又將如何理解其生命存在的意義？被喻於「人類的良知」的藝術家，敏銳多感，在其藝術的形式表現之中，更有許多對於人類處境的表達。創作者用一種他們獨特的觀看世界的方式（此觀看對象包括了：內在及外在世界），呈現出藝術家對於內在的心靈空間，乃至外在世界之物理空間的分析與探尋。本文所評論之藝術家蘇新田先生，即是執著於探討繪畫世界中的多向度空間，他發表了一系列的繪畫作品，對「四度空間」乃至於「N度空間」

Hyperspace-time’s Art: On Su Hsin-Tien’s Painting World

2007-04-28T13:25:00.002+08:00

Hyperspace-time’s Art: On Su Hsin-Tien’s Painting WorldDawn Chen-PingIntroductionSince ancient times, man has never ceased to explore the space and time in which he lives. In this respect, there is a Buddhist saying, “neither dying nor being reborn”, while Christianity uses the Book of Genesis to explain the origin of the universe and mankind. Although the various theories may satisfy man in his

盛紫嫣 -「畫外」話新田

2007-04-28T12:54:00.004+08:00

「畫外」話新田-盛紫嫣到底要用什麼樣的字眼才能描述蘇新田這個人呢？才華洋溢？偏執狂妄？酷而性格？骨氣死硬？IQ高，EQ差？社會性差？不會長袖善舞，卻敢批判官僚權勢？表裡如一？零污染的赤子之心？堅持而有良知的藝術家？……，以上種種都是「外人」的兩極看法。但在我這個「內人」眼中，除了同意上述所有形容詞之外，我實際能體會和領受到的當然還更多更多。似乎該學學蘇新田，也用編年史的方式來依序陳述「創作的他」、「研究的他」及「生活的他」，只是這三者似乎又時刻糾結進行，很難界分。先說說我們的家吧！我們家是沒有所謂客廳的，反正也沒什麼客人上門，樂得變成他的個人工作室。一個有防火門的大倉庫裡儲存了六O年代以來的大小作品；除了固定及活動畫架交替使用外，斑駁的畫箱在深夜裡多半也總是開著；櫥裡、桌面及地上所見，皆是他鑽研《循環空間繪畫》的相關書籍、雜誌、筆記、圖表及層層疊疊的資料箱。工作桌上有老花眼鏡三副、

蘇新田循環空間繪畫展

~~觀畫有感~~(雅俗集~28)

Seeing, Feeling & Thinking(16)

~~觀畫有感~~(雅俗集~27)

Seeing, Feeling & Thinking(15)

Seeing, Feeling&Thinking(14)

Seeing, Feeling&Thinking(13)

Seeing,Feeling & Thinking(12)

Seeing,Feeling & Thinking(11)

Seeing,Feeling & Thinking(10)

~~觀畫有感~~(雅俗集~26)

~~觀畫有感~~(雅俗集~25)

Seeing,Feeling & Thinking(9)

~~觀畫有感~~(雅俗集~24)

~~觀畫有感~~(雅俗集~23)

~~觀畫有感~~(雅俗集~22)

~~觀畫有感~~ (雅俗集~21)

~~觀畫有感~~ (雅俗集~20)

~~觀畫有感~~ (雅俗集~19)

Seeing, Feeling & Thinking (8)

畫外畫會 (Hwa-Wai Association)(1966~ )

Seeing,Feeling&Thinking(7)

Seeing,Feeling & Thinking(6)

Seeing,Feeling & Thinking(5)

Seeing, Feeling & Thinking(4)

Seeing, Feeling & Thinking (3)

Seeing ,Feeling & Thinking (2)

Seeing, Feeling & Thinking (1)

~~觀畫有感~~ (雅俗集~18)

~~觀畫有感~~ (雅俗集~17)

~~觀畫有感~~ (雅俗集~16)

~~觀畫有感~~ (雅俗集~15)

~~觀畫有感~~ ( 雅俗集~14 )

~~觀畫有感~~ ( 雅俗集~13 )

[ 槍下非亡魂 ]蘇匯宇入圍了

~~觀畫有感~~ ( 雅俗集~12 )

『循環空間繪畫』回顧展一周年

~~觀畫有感~~ ( 雅俗集~11 )

~~觀畫有感~~ ( 雅俗集~10 )

~~觀畫有感~~ ( 雅俗集~9 )

A Multi-dimensional World

藝術父子檔 — 蘇新田、蘇匯宇

About Hsin -Tien -- Beyond his Paintings

Su Hsin-Tien Is My Dali

If Einstein Painted...

~~觀畫有感~~ ( 雅俗集~8 )

~~觀畫有感~~ ( 雅俗集~7 )

~~觀畫有感~~ ( 雅俗集~6 )

~~觀畫有感~~ ( 雅俗集~5 )

~~觀畫有感~~ ( 雅俗集~4 )

還有6天！

~~觀畫有感~~ (雅俗集~3)

~~觀畫有感~~ (雅俗集~2)

~~觀畫有感~~ (雅俗集~1)

藝評-張禮豪

Hot!! 蘇新田循環空間繪畫展專輯出版了

蘇新田畫冊 精彩照片回顧

Su Hsin -Tien蘇新田循環空間繪畫與宇宙論演講(圖文版)

蘇新田演講 循環空間繪畫與宇宙論(2007/05/06)

畫冊專輯

序

參考資料

北美館座談會新聞稿(2007/04/12)

蘇新田循環空間網路畫展

時空的繪畫--蘇新田繪畫評析-國立台灣大學數學系教授田光復先生演講(2007/03/11)

回顧展簡介

1-錯覺循環 ( Illusive Cycle )

2-非物體 ( Non-Objects )

3-深度錯覺 ( Deep Illusions )

4-多重世界 ( Multi-dimensional Worlds )

5-空間迴旋 ( Rotating Spaces )

6-循環水平線 ( Cyclical Horizons )

開幕新聞稿(2007/03/10)

藝評 - 田光復

藝評 - 李長俊

Curriculum Vitae

Plates-1

Plates-2

Plates-3

Plates-4

觀畫有感(雅俗集~28)

觀畫有感(雅俗集~27)

觀畫有感(雅俗集~26)

觀畫有感(雅俗集~25)

觀畫有感(雅俗集~24)

觀畫有感(雅俗集~23)

觀畫有感(雅俗集~22)

觀畫有感 (雅俗集~21)

觀畫有感 (雅俗集~20)

觀畫有感 (雅俗集~19)

觀畫有感 (雅俗集~18)

觀畫有感 (雅俗集~17)

觀畫有感 (雅俗集~16)

觀畫有感 (雅俗集~15)

觀畫有感 ( 雅俗集~14 )

觀畫有感 ( 雅俗集~13 )

觀畫有感 ( 雅俗集~12 )

觀畫有感 ( 雅俗集~11 )

觀畫有感 ( 雅俗集~10 )

觀畫有感 ( 雅俗集~9 )

觀畫有感 ( 雅俗集~8 )

觀畫有感 ( 雅俗集~7 )

觀畫有感 ( 雅俗集~6 )

觀畫有感 ( 雅俗集~5 )

觀畫有感 ( 雅俗集~4 )

觀畫有感 (雅俗集~3)

觀畫有感 (雅俗集~2)

觀畫有感 (雅俗集~1)

蘇新田畫冊精彩照片回顧

蘇新田演講循環空間繪畫與宇宙論(2007/05/06)

北美館蘇新田畫展展場完工照片(March 7, 2007)